7 Lỗi Sai Thường Gặp Trong IELTS Writing Của Người Việt (Và Cách Sửa)

5 tháng 6, 2026

Người Việt học IELTS Writing thường gặp một số lỗi đặc trưng xuất phát từ cấu trúc tiếng Việt. Nhận diện được những lỗi này là bước quan trọng để tránh mất điểm không đáng.

Lỗi 1: Dịch từng chữ từ tiếng Việt

Đây là lỗi phổ biến nhất. Người Việt thường nghĩ bằng tiếng Việt rồi dịch sang tiếng Anh, dẫn đến cấu trúc câu không tự nhiên.

Sai	Đúng
The life in the city is very convenient.	Life in the city is very convenient.
In my opinion, I think that…	In my opinion, … hoặc I think that…
Vietnamese people very hardworking.	Vietnamese people are very hardworking.

Lỗi 2: Thiếu hoặc dùng sai Articles (a/an/the)

Tiếng Việt không có articles, nên người Việt thường bỏ qua hoặc dùng sai.

Sai	Đúng	Giải thích
This is important issue.	This is an important issue.	Lần đầu đề cập → dùng “an”
Government should take action.	The government should take action.	Đề cập đến chính phủ cụ thể → dùng “the”
She is best student.	She is the best student.	Dùng superlative → phải có “the”

Quy tắc nhanh: Danh từ số ít, đếm được, lần đầu xuất hiện → dùng “a/an”. Danh từ đã được nhắc đến, hoặc được xác định cụ thể → dùng “the”.

Thử chấm bài IELTS Writing với AI ngay →

Nhận feedback chi tiết theo 4 tiêu chí Band Score trong vài giây.

Dùng miễn phí

Lỗi 3: Lạm dụng Passive Voice

Người Việt học được rằng passive voice trông “chuyên nghiệp” nên dùng nhiều, nhưng dùng sai làm bài viết nặng nề và khó đọc.

Sai (passive quá mức)	Đúng (active tự nhiên hơn)
The problem is needed to be solved by the government.	The government needs to solve this problem.
It is believed by many people that…	Many people believe that…
Steps should be taken by companies.	Companies should take steps.

Passive phù hợp khi không biết chủ thể (The building was destroyed.) hoặc muốn nhấn mạnh đối tượng (The suspect was arrested.).

Lỗi 4: Lỗi Subject-Verb Agreement

Sai	Đúng
The number of students are increasing.	The number of students is increasing.
A group of people were…	A group of people was…
Everyone have their opinion.	Everyone has* their opinion.*

Mẹo: “The number of + N” → động từ số ít. “A number of + N” → động từ số nhiều.

Lỗi 5: Dùng sai Tenses trong Task 1

Khi mô tả biểu đồ về dữ liệu lịch sử → dùng simple past. Khi biểu đồ không có thời gian cụ thể → dùng simple present.

Sai	Đúng
In 2020, the sales increases significantly.	In 2020, the sales increased* significantly.*
The chart showed that cars are popular.	The chart shows* that cars are popular.* (biểu đồ hiện tại)

Lỗi 6: Viết câu quá dài, thiếu dấu câu

Tiếng Việt có thể dùng dấu phẩy để nối nhiều mệnh đề, nhưng tiếng Anh thì không (lỗi này gọi là “comma splice”).

Sai	Đúng
The population is growing, this creates pressure on resources.	The population is growing, which* creates pressure on resources.*
I enjoy studying, it helps me grow.	I enjoy studying because* it helps me grow.*

Lỗi 7: Sử dụng từ không phù hợp văn phong học thuật

IELTS Writing Task 2 yêu cầu văn phong academic, tránh dùng từ quá thông dụng hoặc tiếng lóng.

Không nên dùng	Nên thay bằng
a lot of	a significant number of / considerable
good	beneficial, advantageous, positive
bad	detrimental, harmful, negative
big	substantial, significant, considerable
kids	children
I totally agree	I strongly agree / I firmly believe

Tóm tắt

Những lỗi trên đều có thể sửa được bằng cách luyện tập có hệ thống. Cách hiệu quả nhất là:

Viết bài → nhờ AI hoặc giáo viên chấm chi tiết theo 4 tiêu chí
Nhận diện pattern lỗi của bản thân (không phải ai cũng mắc cùng lỗi)
Sửa lỗi đó trong 3-5 bài viết liên tiếp cho đến khi tự nhiên